Acuario (Era de Acuario) ― En términos astronómicos, la Era de Acuario, que ahora comienza y que durará aproximadamente 2.350 años. Esotéricamente, se refiere al Portador de Agua, la Era de Maitreya, y a la energía espiritual de Acuario: la de síntesis y fraternidad.

Adumbramiento ― (del francés adombrement; en inglés overshadowing) es el proceso por el cual un ser más evolucionado puede manifestar parte (o toda) su conciencia a través de un Ser menos evolucionado. Puede ser parcial y temporal o más o menos total y duradero. Cuando es utilizado por la Jerarquía Espiritual de éste y otros planetas, siempre se realiza con la cooperación y aceptación conscientes del discípulo. Su libre albedrío nunca se infringe. Es el método que utilizó el Cristo para trabajar a través de su discípulo Jesús – ahora el Maestro Jesús – en Palestina.

Agni ― El Señor del Fuego. El Señor Supremo del plano mental. También símbolo de ese plano.

Agni Yoga ― (Yoga del Fuego) Serie de enseñanzas dadas por el Maestro Morya por telepatía mental a través de Helena Roerich. Constituyen uno de los mayores intentos de la Jerarquía para preparar a la humanidad para la nueva era. El primer libro de la serie, La Llamada, fue dado por el Mismo Maitreya y estaba encaminado a poner sobre aviso a los discípulos del hecho de Su inminente retorno.

Ajna (Centro Ajna) ― El centro de energía (chakra) entre las cejas. Centro director de la personalidad. Su correspondencia en el nivel físico es la glándula pituitaria.

Alma (Ego, gobernante interno, el Cristo interno) ― El verdadero ser. El Ser Superior. Hijo de la Mente. El Ángel Solar. El reflejo de la Mónada en el plano del alma. El principio vinculante entre el Espíritu y la materia; entre Dios y Su forma. Proporciona conciencia, carácter y cualidad a toda manifestación en la forma.*

*Aclaración: Maitreya y el Maestro DK usan los términos "ego" y "espíritu" con diferentes significados. La razón de esto es simple, y no se hace para confundir.  Maitreya habla para el mundo en su conjunto, y emplea el término 'ego' para referirse a la personalidad egoísta. El Maestro DK, por su uparte, escribía para estudiantes esotéricos, es decir, discípulos y aspirantes al discipulado. Por consiguiente, usa el término 'ego' en sentido técnico como alma, que es lo que es. Lo mismo ocurre con el término 'espíritu'; Maitreya lo usa tal como la mayoría de la gente lo entiende (aunque sea vagamente). DK lo usa técnicamente, desde el punto de vista esotérico, como aquello que tiene su reflejo en el alma, la Mónada.

Ángel ― Ver Deva.

Antahkarana ― Canal invisible de luz que forma el puente entre el cerebro físico y el alma, construido a través de la meditación y el servicio.

Anticristo ― La Energía del aspecto Voluntad de Dios, en su fase involutiva, que destruye las viejas formas y relaciones, por ejemplo al final de una era, para preparar el camino para las fuerzas constructoras del Principio Crístico. Manifestado en tiempos romanos a través del emperador Nerón y en tiempos modernos a través de Hitler y seis de sus colaboradores.

Ashram (Ashrama) ― El grupo de discípulos de un Maestro. En la Jerarquía Espiritual hay 49 ashramas, siete principales y 42 subsidiarios. A la cabeza de los siete principales se encuentra un Chohan o Señor de Rayo (Maestro de 6º grado), a la cabeza de cada uno de los subsidiarios se encuentra un Maestro de Sabiduría (Maestro de 5º grado).

Aspirante ― Alguien que aspira a la vida espiritual superior (en cualquiera de sus muchos departamentos y definiciones). Normalmente significa aspirante al Discipulado.

Atlántida ― Continente perdido, destruido gradualmente y sumergido bajo el mar hace muchos miles de años. La Raza Atlante (4ª Raza Raíz) realizó la tarea de perfeccionar el cuerpo astral o emocional.

Átomos permanentes ― Los tres átomos de la materia - físico, astral y mental - alrededor de los cuales se forman los cuerpos para una nueva encarnación. Retienen el nivel vibratorio del individuo en el momento de la muerte, garantizando que el 'estatus' energético evolutivo alcanzado hasta ese momento se transmitirá en vidas sucesivas.

Avatar ― Ser espiritual que 'desciende' en respuesta a la llamada y necesidad de la humanidad. Hay avatares humanos, planetarios y cósmicos. Estos últimos se llamarían "Encarnaciones Divinas". Sus enseñanzas, correctamente comprendidas y gradualmente aplicadas por la humanidad, expanden nuestra comprensión y presenta el próximo paso hacia delante en el desarrollo evolutivo de la humanidad.

Avatar de Síntesis ― Un gran Ser cósmico que encarna las energías de Voluntad, Amor, Inteligencia y otra energía para la cual aún no tenemos un nombre. Desde los años 40, Él ha estado enviando estas energías al mundo, transformando gradualmente la división en unidad.

Bailey, Alice A. ― Iniciada (3.0) y amanuense del Maestro Djwhal Khul (DK), Quien le dictó las enseñanzas de la Sabiduría Eterna por medio de la telepatía superior y a través del alma. Estas enseñanzas están contenidas en los libros de Alice Bailey publicados por Lucis Trust, y representan la fase intermedia de las enseñanzas para la nueva era. Fundadora de la Escuela Arcana, que enseña los principios de la Sabiduría Eterna, a través de la meditación, el estudio y el servicio esotéricos.

Blavatsky, Helena P. ― Iniciada (4.0) y fundadora de la Sociedad Teosófica. Autora de La Doctrina Secreta escrita a finales del siglo XIX en donde fue revelada al mundo la existencia de la Jerarquía Espiritual de Maestros. Esta representa la fase preparatoria de las enseñanzas para la nueva era, dando una amplia descripción de los procesos cósmicos y la relación del hombre con ellos.

Bodhisattva ― El Señor del Amor-Sabiduría, Jefe del segundo gran departamento de la Jerarquía. Otro nombre para el Instructor del Mundo o el Cristo para los cristianos. También es el nombre dado a un Buddha que ha renunciado al nirvana para servir al mundo. Los hindúes esperan al Instructor del mundo bajo este nombre.

Buddha (Buda) ― El último Avatar de la era de Aries. Anterior Instructor del Mundo que se manifestó a través del Príncipe Gautama aproximadamente en el 500 a.C. La Encarnación de la Sabiduría, actualmente actúa como el 'Intermediario Divino' entre Shamballa y la Jerarquía. Los budistas esperan su próximo gran Instructor con el nombre de Maitreya Buddha.

Buddhi ― El alma o mente universal; razón superior; comprensión amorosa; amor-sabiduría. La energía del amor tal como los Maestros la experimentan.

Canalización ― (del inglés 'Channelling') Método usado por un medium o sensitivo astral para conectar con supuestos 'Maestros' y 'Guías' y recibir sus enseñanzas. La información y enseñanzas que se reciben de este modo proceden del 5º plano astral, a veces del 6º. Los planos astrales son los planos de la ilusión y estas enseñanzas, por tanto, son un resultado del espejismo, y muy poco fiables. Los verdaderos Maestros utilizan la telepatía a nivel del alma para comunicarse con sus discípulos (plano búdico), y nunca la 'canalización astral'.  Ver Adumbramiento.

Círculos de las cosechas ― Son el resultado de la acción de los Hermanos del Espacio y sus ovnis. Son creados y dejados deliberadamente como signo de su presencia, siendo la extraordinaria estructura y precisión de estos círculos un testimonio de su ciencia superior. Cada círculo está magnetizado y ocupa un lugar específico en las líneas de fuerza magnética de nuestro campo magnético terrestre. En conjunto forman un 'entramado' o sistema interrelacionado de energías que resulta muy beneficioso para nosotros.

Conciencia Crística ― La energía del Cristo Cósmico, también conocida como el principio Crístico. Encarnada para nosotros por el Cristo, está actualmente despertando en los corazones de millones de personas en todo el mundo. La energía de la evolución per se.

Cristo ― Término utilizado para designar a quien está a la cabeza de la Jerarquía Espiritual; el Instructor del Mundo; el Maestro de todos los Maestros. Este puesto lo ocupa en la actualidad el Señor Maitreya. El ha sido el Cristo durante 2.600 años.

Cristo Cósmico ― El Principio Crístico a niveles cósmicos.

Crucifixión ― La muerte de la naturaleza inferior del iniciado en la cruz de la renunciación. La Cuarta Iniciación, también conocida como la Gran Renunciación.

Cuerpo astral ― El vehículo emocional de un individuo.

Cuerpo causal ― El vehículo de expresión del alma en el plano causal, el tercer sub-plano del plano mental. El receptáculo donde se guarda la conciencia de nuestro propio punto de desarrollo evolutivo.

Cuerpo etérico ― La contraparte energética del cuerpo físico, compuesto de siete centros principales (chakras) y 42 centros menores, una red que conecta todos los centros, y a hilos de energía (nadis) infinitesimalmente pequeños que subyacen en cada parte del sistema nervioso. Los bloqueos en el cuerpo etérico pueden resultar en enfermedades físicas. También conocido como cuerpo vital o envoltura etérica.

Cuerpo mental ― El vehículo de la personalidad en los planos mentales.

Cuerpo vital ― Ver cuerpo etérico.

Chakras ― Centros de energía (vórtices) en el cuerpo etérico relacionados con la columna vertebral y las siete glándulas endocrinas más importantes. Responsables de la coordinación y vitalización de todos los cuerpos (mental, astral y físico) y su correlación con el alma, el centro principal de conciencia. Existen siete chakras principales y 42 menores.

Chohan ― Señor, Maestro, Jefe. Los Adeptos o Maestros que han recibido la sexta iniciación planetaria (la Ascensión). Jefe de uno de los siete Departamentos de la Jerarquía, también conocidos como Señores de los siete Rayos de este esquema planetario. Maestro 'ascendido'.

Deva ― Ángel o ser celestial perteneciente a un reino de la naturaleza que evoluciona paralelamente a la humanidad, y que incluye desde los elementales sub-humanos (Gnomos, Hadas, Ondinas, etc.) a los seres super-humanos (Arcángeles) al nivel del Logos planetario. Ellos son los 'activos constructores' de la Naturaleza, trabajando inteligentemente con la sustancia para crear todas las formas que vemos, incluyendo los cuerpos mentales, emocionales y físicos de la humanidad.

Día de la Declaración ― Día en el que Maitreya se dará a conocer por adumbramiento a todo el mundo y durante una retransmisión a nivel mundial por la radio y televisión. Incluso aquellos que no estén escuchando la radio o viendo la televisión, escucharán Sus palabras telepáticamente en su propio idioma y, al mismo tiempo, cientos de miles de curaciones espontáneas tendrán lugar por todo el mundo. Comienzo de la misión abierta de Maitreya en el mundo.

Dios (ver también Logos) ― El gran Ser Cósmico que enalma este planeta, encarnando todas las Leyes y todas las energías regidas por esas Leyes, que componen todo lo que vemos y lo que no podemos ver. 

Discípulo ― Alguien que se está preparando para la iniciación, a menudo sin ser consciente de ello. Todos los grados de trabajadores que sirven a la humanidad y a la Jerarquía de Maestros, desde el aspirante al Cristo Mismo, son discípulos.

Djwhal Khul (Maestro DK) ― Conocido también como "El Tibetano". Dictó gran parte de la ingente obra llamada La Doctrina Secreta de H.P. Blavatsky. Es más conocido por ser responsable del esfuerzo enorme de educación contenido en las enseñanzas dadas a través de su amanuense Alice A. Bailey.  DK funciona en el 2º Rayo de Amor-Sabiduría, el Rayo de la enseñanza, bajo la dirección e inspiración del Maestro KH, a quién todavía considera como su Maestro. DK se ha hecho cargo del entrenamiento de un número de discípulos tanto de Koot Hoomi como de Morya, para liberarles para trabajos de mayor importancia.

Ego ― Ver Alma.

Encarnación ― Manifestación del alma, como una triple personalidad, en los planos inferiores, bajo la Ley de Renacimiento.

Energía ― Desde el punto de vista esotérico, no existe nada más que energía en todo el universo manifestado. La energía vibra a diversas frecuencias, y la frecuencia en particular determina la forma que adoptará la energía. Se puede actuar sobre la energía y dirigirla por mediación del pensamiento.

Era ― Ciclo del mundo, de aproximadamente 2.150 años, determinado por la relación de la tierra, el sol y las constelaciones del zodíaco.

Esoterismo ― La filosofía del proceso evolutivo tanto en el hombre como en los reinos inferiores de la naturaleza. La ciencia de la sabiduría acumulada por las eras. Presenta un relato sistemático y exhaustivo de la estructura energética del universo y del lugar que ocupa el hombre en él. Describe las fuerzas e influencias que subyacen al mundo fenoménico. También, el proceso de adquisición de una conciencia despierta de estas fuerzas y su dominio gradual.

Espejismo ― Ilusión en el plano astral. Esa condición de la mente que se ve velada por los impulsos emocionales generados en niveles astrales, evitando que el ojo de la mente distinga claramente la realidad. Ejemplos: temor, auto-compasión, crítica, sospecha, obstinación, excesiva materialidad.

Espíritu ― La Chispa de Dios. Como es utilizado por Maitreya, término que significa la suma total de todas las energías - la fuerza de la vida - que anima y vitaliza un individuo. También utilizado, más esotéricamente, para referirse a la Mónada que se refleja a sí misma en el alma.

Espíritu de Paz o Equilibrio ― Un Ser cósmico que ayuda en el trabajo de Maitreya adumbrándole a Él con Su energía. Trabaja estrechamente con la Ley de Acción y Reacción, para transformar las actuales condiciones de caos en el estado opuesto en proporción exacta.

Espiritual ― La cualidad de toda actividad que impulsa al ser humano hacia adelante, hacia algún tipo de desarrollo - físico, emocional, intuicional, social - por delante de su estado actual.

Evolución ― El proceso de espiritualización de la materia; el camino de regreso al Origen. Apartar los velos del engaño y la ilusión que conducen finalmente a la conciencia cósmica.

[ Siguiente ]

Índice Glosario

Maitreya - el Instructor del Mundo
Web page design and custom graphics © 2006 troman.com
Document, images, logos.. © Share International Foundation.